вижуал студио код на русском

Visual Studio Code: как поменять язык интерфейса на русский

Visual Studio Code или VS Code – популярный редактор исходного кода от компании Майкрософт. Редактор распространяется полностью бесплатно и отличается легким интерфейсом, поддержкой разных платформ и ориентирован на разработку веб-приложений.

Одной из особенностей VS Code является то, что он распространяется только с английским языком, а другие языки нужно устанавливать отдельно. В данной статье мы расскажем о том, как включить русский язык в Visual Studio Code. Статья будет актуальной для современных версий VS Code, выпущенных в 2019 году и позже.

Откройте меню « View – Command Palette » или нажмите комбинацию клавиш Ctrl-Shift-P и начните вводить фразу « Configure Display ». После появления подсказки, кликните на пункт « Configure Display Language ».

вижуал студио код на русском

После этого появится список доступных языков. Если в нем нет русского ( ru ), то нужно нажать на « Install additional languages ».

вижуал студио код на русском

Дальше загрузится список доступных языков. Здесь нужно найти и установить « Russian Language Pack ».

вижуал студио код на русском

После завершения установки нажимаем на кнопку « Restart » чтобы перезапустить VS Code.

вижуал студио код на русском

После перезапуска Visual Studio Code начнет работать с русским языком интерфейса. Чтобы вернуться к английскому снова переходим в « Configure Display Language ».

вижуал студио код на русском

Выбираем « EN » и перезагружаем VS Code.

вижуал студио код на русском

Также после установки языка, можно запускать отдельные сеансы VS Code с выбранным языком. Для этого можно использовать параметр командной строки «—locale», например:

Источник

Visual Studio Code: кому и зачем он нужен

Любимый редактор кода.

Недавно мы беседовали с Анной Леоновой о её пути в программировании. Аня пишет код в редакторе Visual Studio Code и сегодня поделится своими настройками. Вы узнаете, как установить программу и подготовить её для комфортной работы.

Статья для тех, кто только знакомится с программированием и ищет мощный бесплатный редактор — такой, чтобы один раз установить и много лет не менять.

Что за Visual Studio Code?

Это популярная бесплатная программа для разработчиков, которая помогает писать код. Например:

VSCode — один из самых популярных редакторов кода, потому что он бесплатный и открытый, его можно сделать каким угодно под свои задачи. Есть и другие: например, Sublime Text или продукты компании JetBrains.

👉 Помните, что не редактор делает ваш код крутым, а ваши собственные знания алгоритмов, типов данных и возможностей языка. Хороший программист напишет хороший код хоть на салфетке, а плохому не поможет даже самый навороченный софт.

Установка

Перейдите на code.visualstudio.com и скачайте актуальную версию редактора под свою операционную систему — есть поддержка для Linux, Windows и Mac OS. Далее просто следуйте командам программы-загрузчика и откройте редактор.

вижуал студио код на русскомПриветственное окно Visual Studio Code после установки

Перед знакомством с интерфейсом вернитесь на официальный сайт и добавьте в закладки страницу с документацией — Docs. Документацию рекомендуем изучить всю сразу до начала работы с проектом. Если не получится — постепенно в свободное время. Документация — это инструкция к инструменту. Если вы хорошо изучите возможности VS Code, то сможете его полностью настроить и оформить под себя.

❌ Новички часто выбирают редактор методом тыка: скачивают несколько программ, визуально оценивают их интерфейс и начинают работать там, где им кажется удобнее или красивее. Редко бывает так, что программиста устраивает стандартный интерфейс и настройки — новички в этом случае прыгают между разными редакторами, сравнивают их базовые возможности и теряют время.

✅ Выбирайте редактор, который можно как угодно изменять и настраивать. Нравится внешний вид Sublime Text, но не хватает мощи VS Code — нет проблем: находите тему, меняете шрифт, добавляете пару расширений и готово. Чтобы быстро освоить VS Code, изучайте интерфейс по документации.

Настройка

VS Code готов к работе сразу после установки — в него по умолчанию добавлено большинство плагинов для веб-разработки. Можно сразу загрузить проект или начать программировать в новом файле. Нужно только привыкнуть к интерфейсу.

Если вы раньше пользовались другим редактором и не удалили его с компьютера, то VS Code автоматически предложит перенести сохранённые настройки. Для переноса вам достаточно кликнуть на всплывающую подсказку и перезагрузить VS Code — переносятся плагины, расширения и установленные горячие клавиши.

Если у вас ещё не было кодового редактора, то ниже мы рассмотрим несколько базовых настроек, которые помогут персонализировать интерфейс VS Code.

Устанавливаем русский язык. На левой боковой панели нажмите Extensios и в строке поиска напишите Russian Language Pack — это языковой пакет, который адаптирует VS Code под русский язык. Выберите расширения, кликните Install и перезапустите редактор. У вас должен открыться русифицированный интерфейс.

вижуал студио код на русскомЯзыковой пакет Russian Language Pack

Если после перезагрузки язык не изменился — на левой боковой панели нажмите значок шестерёнки и выберите раздел Command Palette. Появится строка поиска: напишите Display, выберите команду Configure Display Language и нажмите Enter. Смените язык с английского на русский и повторно перезагрузите редактор.

вижуал студио код на русскомПриветственное окно Visual Studio Code после установки языкового пакета

Меняем цветовую тему. В левой боковой панели нажмите на значок шестерёнки, перейдите в раздел «Цветовая тема» и выберите тему, встроенную в редактор.

Если ничего не нравится — установите любую внешнюю тему, которую получится найти в интернете. Если тема совместима с VS Code, то после скачивания она сама откроется в редакторе и вам достаточно нажать «Установить». Начать поиск рекомендуем с официального маркетплейса, где собраны тысячи бесплатных тем.

вижуал студио код на русскомАнна Леонова рекомендует тему Night Owl — ночная сова. Её мы и поставили для теста

Добавляем любимый шрифт. В боковой панели нажмите на шестерёнку, выберите раздел «Параметры» → «Текстовый редактор» → «Шрифт». Перед вами будет вкладка Font Family, в которую нужно вписать название выбранного шрифта — если этот шрифт скачан или сохранён в операционной системе, то он сразу отобразится в редакторе. Здесь же можно изменить размер и жирность шрифта.

Включаем автосохранение. В боковой панели выберите шестерёнку, перейдите в «Параметры» → «Текстовый редактор» → «Файлы». Вы увидите вкладку Auto Save, в которой нужно указать период сохранения файлов. Мы рекомендуем режим afterDelay с задержкой в одну секунду — так вы будете сразу сохранять всё, что запишете. Если вы выберете режим onFocusChange, то изменения в рабочем файле будут сохраняться каждый раз, когда вы будете открывать другие вкладки редактора. В режиме onWindowChange изменения происходят сразу после того, когда вы сворачиваете VS Code и открываете окна других программ.

вижуал студио код на русскомВключаем режим автосохранения и делаем так, чтобы файлы сохранялись ежесекундно

Горячие клавиши

Горячие клавиши — это помощник программиста и инструмент для быстрого выполнения рутинных задач. Предположим, нам нужно создать новый HTML-файл и написать его структуру. Без горячих клавиш этот процесс выглядит так:

Мы превратили простую задачу в многоэтапный процесс, где нужно постоянно отрывать руки от клавиатуры, хвататься за мышку и искать нужные команды в выпадающем списке. Теперь посмотрим, как это же действие можно выполнить с помощью горячих клавиш. Для примера мы используем Mac OS — в других системах горячие клавиши будут немного отличаться, но сути это не меняет:

С горячими клавишами мы сократили количество рутинных действий и быстро выполнили простую задачу — создали HTML-файл и написали структуру. В случае с объёмными проектами горячие клавиши помогают сэкономить часы работы.

В VS Code под горячие клавиши запрограммированы все команды. За один раз их не выучить, да и не нужно — понаблюдайте за своим рабочим процессом и выберите одну команду, которую вы выполняете чаще остальных. Посмотрите, какие горячие клавиши помогают автоматизировать процесс — выпишите эти клавиши и попробуйте применить. Когда привыкнете — выберите другую команду, и так до тех пор, пока не научитесь выполнять большинство действий без мышки и меню.

Для просмотра всех горячих клавиш нажмите в боковой панели на шестерёнку и выберите раздел «Сочетания клавиш». Или воспользуйтесь горячими клавишами и нажмите Command + K + Command + S. Перед вами появится длинный список с названием команд и комбинацией кнопок, которые установлены по умолчанию — любую команду можно перепрограммировать или найти с помощью поисковика.

Что дальше

А дальше прочитайте нашу статью про Vim и подключите его к своему VSCode 🙂

Источник

Russian Language Pack for Visual Studio Code

Microsoft

Языковой пакет для русского языка для VS Code

Языковой пакет для русского языка содержит локализацию интерфейса VS Code.

Использование

Вы можете переопределить язык пользовательского интерфейса по умолчанию, явно задав язык отображения VS Code с помощью команды «Настроить язык отображения». Нажмите CTRL + SHIFT + P, чтобы открыть палитру команд, а затем начните вводить «отображен…», чтобы отфильтровать команду «Настроить язык отображения». Нажмите клавишу ВВОД, и откроется список установленных языков по языковым стандартам, в котором будет выбран текущий языковой стандарт. Чтобы изменить язык пользовательского интерфейса, выберите другой языковой стандарт. Дополнительные сведения: Документация.

Участие

Чтобы отправить отзыв об улучшении перевода, создайте вопрос в репозитории vscode-loc. Строки перевода находятся на платформе локализации Майкрософт. Изменения можно внести только на ней, а затем экспортировать в репозиторий vscode-loc. Поэтому запросы на вытягивание в репозитории vscode-loc приниматься не будут.

Лицензия

На исходный код и строки распространяется лицензия MIT.

Благодарность

Языковой пакет для русского языка доступен вам благодаря усилиям сообщества.

Выражаем особую признательность тем, кто принимал участие в создании пакета.

Участники:

Приятной работы!

Russian Language Pack for VS Code

Russian Language Pack provides localized UI experience for VS Code.

Usage

You can override the default UI language by explicitly setting the VS Code display language using the Configure Display Language command.

Press Ctrl+Shift+P to bring up the Command Palette then start typing display to filter and display the Configure Display Language command.

Press Enter and a list of installed languages by locale is displayed, with the current locale highlighted. Select another locale to switch UI language.

See Docs for more information.

Contributing

For feedback of translation improvement, please create Issue in vscode-loc repo.

The translation strings are maintained in Microsoft Localization Platform. Change can only be made in Microsoft Localization Platform then export to vscode-loc repo. So pull request won’t be accepted in vscode-loc repo.

License

The source code and strings are licensed under the MIT license.

Credits

Russian Language Pack had received contribution through «By the community, for the community» community localization effort.

Special thanks to community contributors for making it available.

Contributors:

Источник

Как пользоваться Visual Studio Code

вижуал студио код на русском

Visual Studio Code – это один из наиболее популярных редакторов кода, разработанный корпорацией Microsoft. Он распространяется в бесплатном доступе и поддерживается всеми актуальными операционными системами: Windows, Linux и macOS. VS Code представляет собой обычный текстовый редактор с возможностью подключения различных плагинов, что дает возможность работать со всевозможными языками программирования для разработки любого IT-продукта.

Несмотря на столь высокую популярность программы, ее функционал до сих пор остается не таким очевидным, из-за чего многие пользователи предпочитают продукт конкурента, нежели VS Code. Чтобы решить все проблемы, возникающие при работе с Visual Studio Code, рекомендую ознакомиться с подробным гайдом по настройке этого редактора кода. В нем я покажу, что VS Code – это мощный инструмент, которым может пользоваться каждый.

Установка Visual Studio Code

С установкой среды не должно возникнуть никаких проблем, но давайте все же проведем небольшой ликбез. Выполним несколько действий:

На этом установка завершена. Теперь мы можем использовать редактор кода по назначению. Обычно с этим не должно возникнуть никаких проблем, однако на слабых машинах запуск утилиты часто прерывается. Вылечить такой недуг можно с помощью добавления нового значения к пути ярлыка. Для этого откроем его свойства через правый клик мыши и в графе «Объект» пропишем —disable-gpu.

вижуал студио код на русском

Готово! Теперь программа должна работать на любом компьютере.

Интерфейс Visual Studio Code

При первом запуске перед нами отобразится окно приветствия, через которое можно получить быстрый доступ к ранее запущенным проектам либо создать новые. Весь интерфейс на английском языке (всего в несколько кликов он переводится на русский, но об этом чуть позже). Давайте пока разберемся с интерфейсом: откроем для примера файл с кодом, посмотрим, как его идентифицирует программа без предварительных настроек, и разберем каждый блок утилиты.

вижуал студио код на русском

В результате перед нами отобразится окно с кодом из файла. Давайте визуально разделим интерфейс на блоки и рассмотрим каждый из них более детально.

Первое, что бросается в глаза, – это блок кода, для которого отведено больше всего места. Название функций и прочее подсвечено разными цветами. Здесь же указан путь до файла, а чуть выше расположены вкладки-файлы, по которым можно перемещаться. С помощью них мы можем добавлять не просто один файл с кодом, а целый проект.

вижуал студио код на русском

Следующий блок – левая панель управления, включающая в себя 5 основных вкладок: «Проводник», «Поиск», «Система управления версиями», «Запуск кода» и «Расширения». Первая предоставляет пользователю возможность просматривать содержимое проекта и быстро перемещаться внутри него.

вижуал студио код на русском

Вторая вкладка – поиск. Используется для нахождения слов в документе. Он также может быть запущен с помощью комбинации клавиш «CTRL+SHIFT+F». Алгоритм использования довольно прост – вводим название в поиск и смотрим результат.

вижуал студио код на русском

Система управления версиями – предназначена для взаимодействия с git.

вижуал студио код на русском

Запустить и проверить работоспособность кода мы можем в следующей вкладке:

вижуал студио код на русском

Еще одна важная вкладка, с помощью которой из Visual Studio Code можно сделать функциональную утилиту, это «Расширения». В ней находятся установочники для всех популярных инструментов, используемых разработчиками.

вижуал студио код на русском

Следующий блок – нижний статус-бар. В нем отображается общая информация о состоянии программы. Обратите внимание, что VS Code автоматически определяет язык программирования и информирует нас об этом.

вижуал студио код на русском

И еще один раздел – правая панель, включающая в себя небольшой дисплей, который отображает код в уменьшенном варианте, а также позволяет удобно скроллить внутри него. Здесь же мы можем разделить окно кода на несколько столбцов, а также закрыть все файлы одним кликом – для этого используются две верхние кнопки.

вижуал студио код на русском

Как видите, если пройтись по интерфейсу программы, то она уже не кажется такой сложной. Чтобы сделать все еще проще, давайте проведем русификацию всех элементов интерфейса. О том, как это сделать, поговорим далее.

Русификация Visual Studio Code

Чтобы провести русификацию программы, открываем вкладку с расширениями и прописываем запрос vscode-language-pack-ru. В результате будет отображен новый элемент с кнопкой «Install» – кликаем по ней и ожидаем завершения установки.

вижуал студио код на русском

Перезагружаем программу и смотрим, что язык интерфейса был изменен на русский:

вижуал студио код на русском

Если вы захотите вернуть англоязычный интерфейс, для этого потребуется открыть раздел с плагинами и удалить установленный пакет с русским языком.

Внешний вид

Мы можем полностью изменить цветовую схему утилиты. Чтобы это сделать, воспользуемся комбинацией клавиш «CTRL+SHIFT+P» и введем запрос «theme». В отобразившемся списке выберем «Параметры: Цветовая тема».

вижуал студио код на русском

В результате отобразится список возможных тем – для примера возьмем солнечную тему.

вижуал студио код на русском

После применения темы интерфейс примет следующий вид:

вижуал студио код на русском

Обратите внимание, что это не весь список тем – вы можете установить и другие. Для этого пролистайте в самый низ списка и выберите «Установить дополнительные цветовые темы…». После этого в левой части отобразится дополнительный блок с доступными цветовыми решениями.

вижуал студио код на русском

Вот так мы можем изменить внешний вид программы. Теперь давайте перейдем к техническим моментам и рассмотрим работу наиболее важных плагинов.

Управление проектами

По умолчанию Visual Studio Code поддерживает работу с несколькими проектами, однако перемещаться между ними не очень удобно. Для удобства обычно используют плагин под названием Project Manager. С его помощью открывается возможность перемещения между рабочими областями всего в один клик. Установка проходит через магазин расширений, о котором мы говорили ранее. После того как менеджер проектов будет установлен, в левой панели управления появится новая вкладка для работы с плагином.

вижуал студио код на русском

Теперь работа с проектами не должна вызывать никаких трудностей.

Автоформатирование кода

Один из важных этапов программирования – умение приводить все к единому виду с правильными отступами. Для таких задач в VS Code есть специальные плагины, позволяющие форматировать весь текстовый документ. Это такие расширения, как PHP-CS-Fixer для PHP, Prettier для JS/HTML/CSS и другие.

Рассмотрим, как форматируется код, написанный на JavaScript:

Аналогичным образом мы можем отформатировать код, написанный на других языках программирования. Для этого достаточно установить нужное расширение.

Автодополнение

В популярных программах, подобных Visual Studio, встроена функция автодополнения, помогающая завершить код. Например, вы пишите строчку кода, а среда подсказывает, как ее завершить. С помощью этой опции можно не только вспомнить нужную функцию, но и быстро написать код.

По умолчанию функция автодополнения в Visual Studio Code доступна только для некоторых языков. Для прочих языков программирования существуют дополнительные пакеты с окончанием «intellisense».

Посмотреть, какие пакеты доступны, вы можете в магазине плагинов.

вижуал студио код на русском

Рекомендую установить PHP Intellisense, CSS Intellisense и Path Intellisense.

Управление Vim

Vim – это свободный текстовый редактор, работающий на основе vi. По умолчанию он установлен на каждой операционной системе семейства Unix. Кроме того, он доступен и в Visual Studio Code. Для работы с ним потребуется установить расширение с аналогичным названием:

вижуал студио код на русском

Теперь мы можем перемещаться по файлу клавишами h, j, k, l, использовать Esc и сохранять файл командой :w.

Отладка кода

вижуал студио код на русском

В результате в левой части окна будет отображен список доступных плагинов – найдите в нем подходящий для вас и следуйте инструкции.

вижуал студио код на русском

После того как нужный плагин будет установлен, можно запускать отладку кода. Для этого достаточно открыть пункт «Выполнить» и нажать на кнопку «Запустить отладку». Также это можно сделать с помощью клавиши «F5».

вижуал студио код на русском

С помощью плагинов мы можем отладить код, написанный на любом языке программирования.

Заключение

Сегодня мы разобрали функционал инструмента Visual Studio Code. Данная среда хороша не только для профессионалов, но и для новичков, изучающих основы программирования. Одно из преимуществ программы – это минимальное требование к железу: запустить программу можно практически на любом компьютере.

Надеюсь, что работа в VS Code больше не будет для вас проблемой, а активные проекты ждет успех. Удачи!

Источник

Display Language

Visual Studio Code ships by default with English as the display language and other languages rely on Language Pack extensions available from the Marketplace.

VS Code detects the operating system’s UI language and will prompt you to install the appropriate Language Pack, if available on the Marketplace. Below is an example recommending a Simplified Chinese Language Pack:

вижуал студио код на русском

After installing the Language Pack extension and following the prompt to restart, VS Code will use the Language Pack matching your operating system’s UI language.

Changing the Display Language

You can also override the default UI language by explicitly setting the VS Code display language using the Configure Display Language command.

Press ⇧⌘P (Windows, Linux Ctrl+Shift+P ) to bring up the Command Palette then start typing «display» to filter and display the Configure Display Language command.

вижуал студио код на русском

Press Enter and a list of installed languages by locale is displayed, with the current locale highlighted.

вижуал студио код на русском

The locale can also be changed by editing the argv.json file directly (Preferences: Configure Runtime Arguments) and restarting VS Code.

Available locales

Display LanguageLocale
English (US)en
Simplified Chinesezh-cn
Traditional Chinesezh-tw
Frenchfr
Germande
Italianit
Spanishes
Japaneseja
Koreanko
Russianru
Bulgarianbg
Hungarianhu
Portuguese (Brazil)pt-br
Turkishtr
Polishpl
Czechcs

Marketplace Language Packs

As described above, VS Code ships with English as the default display language, but other languages are available through Marketplace Language Packs.

вижуал студио код на русском

You can have multiple Language Packs installed and select the current display language with the Configure Display Language command.

Setting the Language

Note: You must have the appropriate Language Pack installed for the language you specify with the command-line switch. If the matching Language Pack is not installed, VS Code will display English.

Common questions

Unable to write to file because the file is dirty

This notification may mean that your argv.json file wasn’t saved after a previous change. Check if there are any errors in the file (Preferences: Configure Runtime Arguments), make sure the file is saved, and try to install the Language Pack again.

Can I contribute to a language pack’s translations?

Yes, the Visual Studio Code Community Localization Project is open to anyone, where contributors can provide new translations, vote on existing translations, or suggest process improvements.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *