Почему BTS называют своих поклонников АРМИ?
Поклонники, восхищающиеся творчеством к-поп группы BTS, причисляют себя к АРМИ (A.R.M.Y.) — большой семье фанатов айдолов. A.R.M.Y имеет обширный веб-сайт, на котором представлены новости и обновления о парнях, подробная информация о каждом айдоле по отдельности, и даже страница этики, которая инструктирует пользователей, как правильно взаимодействовать с другими участниками фандома. Некоторые из правил, например, включают игнорирование грубых постов в соц. сетях и вежливое обращение. Так откуда взялось это название? Что обозначает АРМИ?
Интересно, что с английского языка слово «army» переводится как «армия». Подобную отсылку к полюбившейся BTS военной символике не заметить невозможно, тем более что изначальной концепцией группы было «защищать подростков от давления и предрассудков». Сама по себе аббревиатура АРМИ расшифровывается как «Очаровательный представитель М.С. для молодежи».
Однако с выходом айдолов на мировой уровень концепция группы поменялась, поэтому руководство приняло решение сменить логотип на более мирный, а также добавить на изображение символ любимых фанатов.
«Мне действительно нравится новая идентификация бренда. Я очень ждал и хотел показать его вам как можно быстрее. Помимо всего, логотип показывает фигуральное значение единства BTS и ARMY«, — объяснил продюсер группы.
15 слэнговых фраз BTS, которые поймут только АРМИ
За последние 6 лет АРМИ создали свой собственный красочный язык, основанный на цитатах, знаковых моментах и шутках фандома BTS. Если вы понимаете этот сленг BTS, то вы глубоко в фэндоме.
1. АРМИ 
Если вы новичок в фандоме, вы можете не знать, что «АРМИ» на самом деле является аббревиатурой от «Восхитительный представитель МС для молодежи». Это звучит немного глупо, но его значение действительно глубокое. «МС» (мастер церемоний) — это термин, используемый для рэперов высшего уровня, которые являются мастерами своего дела. Это показывает, насколько важна АРМИ для BTS. Это также говорит о том, что АРМИ — это лидер молодежи, который, как и BTS, прокладывает путь своему поколению.
2. BST
Нет, это не опечатка. «BST» означает всего лишь песню «Blood, Sweat & Tears».
3. FIRE — 333
Это относится к определенному танцевальному движению в клипе «FIRE», которое является основным или даже «ударным» моментом песни и хореографии. Это происходит на отметке времени 3:33, вот так.
4. Хикстейп — Hixtape
«Hixtape» относится к любому микстейпу, выпущенному Джей-Хоупом. Это альтернативное название было придумано в ожидании первого микстейпа артиста Hope World.
5. HYYH
Это, возможно, одна из самых популярных сленговых фраз BTS. «HYYH» означает «Hwa Yang Yeon Hwa», что означает «Самый красивый момент в жизни». «Эра HYYH» проистекает из альбомов BTS («Самый красивый момент в жизни» часть 1 и «Самый красивый момент в жизни», часть 2). Вебтун BTS «Save me», книга The Notes и многие музыкальные клипы BTS являются частью сюжета HYYH.
6. «Я знаю ее лицо, но не знаю ее имени»
Чонгук однажды сказал это в интервью, когда его попросили назвать его любимую голливудскую актрису/актера. Когда его спросили, в каком фильме она снялась, он сказал: «Я знаю фильм, но я не знаю названия фильма». Многие АРМИ считают, что это была мягкая и успешная попытка уклониться от вопроса. Эта цитата часто пародируется самими АРМИ в социальных сетях.
7. Infires
Слово «Infires/Инфайерс» уже стало легендой в фандоме АРМИ. Шуга и Чонгук очень забавно дразнили свободно говорящего по-английски RM, неправильно произносив слова «inspire|вдохновляет» в этом старом интервью.
8. Международный Плейбой
Чонгук однажды назвал себя международным плейбоем, по своему переводя свою строку из пемни «Bulletproof Pt. 2″ на английский. Это стало основанием для шутки, которая и по нынешнее время все еще популярна среди поклонников.
9. I Purple U — Я вас фиолетовую
Ви придумал эту фразу, чтобы выразить свою любовь к АРМИ. Так как фиолетовый — последний цвет радуги, он говорит, что это означает, что он будет доверять и любить своих поклонников в течение длительного времени.
10. Jams — Джемы
Это самое знаковое слово в словаре АРМИ. Однажды RM сказал Чимину «you got no jams», когда они были в самолете. «Jaem» в переводе с корейского означает «веселье», поэтому, сказав «Чимин, у тебя нет джема», RMимел в виду: «ты не смешной».
11. Эффект Чимина
Урбан словарь определяет эффект Чимина как «короткое замыкание, которое происходит в структуре мозга, когда человек впервые испытывает визуальное столкновение с Пак Чимином из BTS». Чимин заставляет каждого, кто смотрит на него, ощущать искреннюю радость и безумно влюбляться в него. На видеозаписи изображен молодой человек, который утверждает, что любит женщин, но Пак Чимин …
15 смешных заблуждений, в которые верили АРМИ, когда только знакомились с BTS
Когда мы впервые знакомимся с к-поп группой, особенно той, которая существует уже несколько лет, нам есть чему поучиться! И некоторые вещи порой могут сбивать с толку, если не сказать больше. Вот 15 самых забавных вещей, в которые многие АРМИ верили, когда только начинали знакомиться с BTS.
1. Многие когда-то думали, что VLive был создан для V
«Я чувствую, что все так думали, но я был уверен, что V Live — это целое приложение для Тэхёна. Я даже искал приложение RM и Джина, но, очевидно, не нашел»
I feel like everyone thought this but I was so sure that V Live was an entire app for Taehyung. I even searched for an RM and Jin app but obviously didn’t find one #ArmyConfessionTime pic.twitter.com/wn0P2KICAo
— i live so i love⁷ (@armyheartbangya) March 22, 2021
2. Agust D — восьмой участник BTS
3. Ви и Тэхён — два разных человека
4. Путали Джина (Jin) и Чимина (Jimin) из-за схожих имен
when i was still learning their names and faces, i’ve always been confused between jin and jimin because i thought their names were similar #ArmyConfessionTime pic.twitter.com/xNNBYnMTrh
А кто-то думал, что они братья — опять же из-за похожих имен.
5. Их можно распознать по цвету волос
«Я думал, что Тэхён и Юнги были одним и тем же человеком из-за их синих волос. Дело в том, что когда я впервые посмотрел клип на BWL, Тэ потряс меня своей внешностью и синими волосами»
I thought Taehyung and Yoongi were the same person because of their blue hair. The thing is when I watched bwl mv for the first time, Tae got me shook with his visuals and blue hair, I even called the blue hair guy and whenever I watched bwl I started looking #ArmyConfessionTime pic.twitter.com/XP8qCu6TtM
6. Думать, что ты особенный
«Когда я получил уведомление от Weverse, в котором говорилось: «Ви поделился с тобой моментом», я подумал, что он поделился этим моментом только со мной, и начал рассказывать моим друзьям, что участник bts прислал мне фотографию …»
7. Пытаться расшифровать аббревиатуру BTS
«Я думал, Blood sweat and tears — это полное название BTS»
«Да, я знаю, это так неловко, но когда я был новичком в фандоме, я отказывался верить, что BTS означает «Bangtan Sonyeondan», тогда что означает «Т»? Ведь там всего 2 слова: Bangtan и Sonyeondan»
8. Макнэ — еще одно имя Чонгука
I thought maknae was Jungkook’s other name
And didn’t understand why one was calling the other hyung??#ArmyConfessionTime pic.twitter.com/jm49ORACtU
9. Чимин встречается с «сестрой» Шуги
i’m sure this one’s been said but when i first saw this pic as a baby army i thought jimin had like. dated yoongi’s sister at one point or something. #ArmyConfessionTime pic.twitter.com/40Hmk2gFDJ
10. АРМИ — это сообщество фанатов, и каждый из них — солдат
«Я думал, что группу фанатов bts называют «Army», а одного фаната называют «солдатом»»
I thought a group of bts fans are called «Army» and one fan is called a «soldier».
#ArmyConfessionTime pic.twitter.com/EJShmcfdvM
11. Джин и Чонгук — братья
«Когда я только присоединился к фандому, то думал, что Джин и Чонгук — братья, потому что они действительно похожи»
When I was a new army I thought Jin and Jungkook are siblings cuz they’re really look alike to me?#ArmyConfessionTime pic.twitter.com/Hx7FoAKMZz
12. Бан PD — отец BTS
13. Почему говорят, что в BTS всего 7 участников, когда там есть RM, Rap Monster, Намджун, Джей-Хоуп, Хосок, Хоби, Шуга, Юнги, Agust D, Лил Мяу Мяу, Джин, Чимин, Чонгук, Ви и Тэхён?
«Мне потребовалось слишком много времени, чтобы запомнить их имена, и поэтому я каждый раз удивлялся: «Есть всего 7 участников, но почему эти комментарии заполнены более чем 7 именами», мне потребовалось время, чтобы осознать, что Jhope, Хосок и Хоби являются одним и тем же человеком»
#ArmyConfessionTime it took me too long to rmr their names bc I’d be like “there’s 7 members but why these comments filled with more than 7 names” like it took me a while to realize Jhope, Hoseok and Hobi were the same person
«Я думал, что Мин Юнги, Шуга, Agust D и Лил Мяу Мяу — разные люди»
14. Rap Monster покинул группу
15. Все Кимы — братья
А во что вы верили, когда только присоединились к фандому?
Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Кто такие арми в современной К-рор культуре
Мир накрыла музыкальная волна с Востока, которая привлекла в первую очередь молодежь, утратившую интерес к западным и отечественным звездам. Новый жанр К-рор возник в Южной Корее, вобрал в себя лучшие элементы поп-музыки, хип-хопа, ритм-н-блюза, танцев. В результате новый жанр превратился в мировую музыкальную субкультуру, которая собрала немыслимые ранее ряды поклонников. Они называются иначе, чем прежние фанаты — арми, но не потому, что их больше. И отношения их со своими кумирами складываются на совсем ином уровне.
Кто такие арми и бантаны
К-рор волна распространилась благодаря японским и южнокорейским исполнителям. Прежде всего, самому популярному и завоевавшему мировое признание бойз-бэнду из Южной Кореи Bangtan Boys, для арми более известна как BTS.
До выхода группы на сцену с 2010 года создателями проводилась многолетняя подготовка. Сначала предполагался только дуэт, но набрали больше участников, затем состав менялся, из-за чего дебют группы откладывался. Исполнители подбирались по канонам, сложившимся к тому времени в культуре страны: милые, скромные, ангельские образы, получившие название айдолы. Они резко контрастировали с западными звездами, производили новое ошеломляющее впечатление. В звездный состав вошли 7 юношей.
По-новому подошли создатели группы и к формированию аудитории слушателей и зрителей. За несколько месяцев до дебюта участники группы начали устанавливать контакты с будущими поклонниками. Для этого открывали страницы в популярных соцсетях, укрепляли свои имена. Так возник фан-клуб арми — это название закрепилось за фанатами группы.
Кто такие арми? Слово созвучно английскому «армия», но не имеет к ней никакого отношения. A.R.M.Y. — официальное название всех фанатов BTS. Это аббревиатура от Adorable Represetatives MC for Youth, что в переводе означает ‘очаровательный представитель МС для молодежи’. Понятно становится, кто такие арми БТС — это многомиллионные отряды поклонников южнокорейского бойз-бэнда, созданные во многих странах.
Русскоязычные арми БТС читали название группы Bangtan Boys как «бантан», поэтому здесь членов творческого коллектива стали называть бантанами.
Кто такие арми в Корее? Поклонники своих знаменитых соотечественников отличаются традициями и организованностью. В стране принято дарить своим кумирам мешки риса, как знак поддержки и уважения. На одном из концертов его собрали более 12 т, пакеты арми сложили длинными рядами, как алтарь поклонения. Популярна и другая национальная традиция — посылать артистам обеды, заботясь о них и учитывая чрезмерную занятость. В стране и за рубежом создаются компании, которые специализируются на поставках риса и обедов во время гастролей группы.
Новый уровень общения кумиров и BTS ARMY
Арми BTS имеют обширные сайты в интернете, где размещают подробную информацию об участниках группы и постоянно обновляют новости об их творчестве. Здесь принята особая этика, отличающая арми от других фанатов: вежливое обращение, игнорирование грубых постов в соцсетях.
В свою очередь, кумиры радуют поклонников новостями о своем творчестве и жизни. Практикуются даже прямые трансляции, которые появляются в Twitter, Facebook, Instsgram, на YouTube. Обычно это короткие ролики, которые снимают сами участники группы за кулисами, на репетициях, на гастролях или в быту. Их назвали Bangtan Bombs, а в комментариях складывается живое общение со своими арми.
Бантаны: YouTube.com/Ari Rang
Со временем у арми сложилось не только общее представление о творчестве коллектива, но они уже давали личные характеристики всем бантанам:
Особенности отношений кумиров и арми, активное их общение на концертах и в социальных сетях отличаются от сложившейся ранее практики. Они немало сделали для достижения группой мирового успеха.
Арми и БТС: символическое объединение в логотипе
В 2017 году бойз-бэнд сменил англоязычное название. Что такое BTS сейчас? Это аббревиатура от названия Beyond The Scene (‘закулисье’, или ‘открывающие двери, идущие вперед’), в котором заявлялось о новом направлении творчества.
Теперь BTS логотип должен был отразить абстрактные стремления к мечтам и будущему. Глубокий смысл требовалось воплотить в простых лаконичных формах.
В этот момент неожиданно для поклонников выходит видео: сквозь мглу прорывается яркий луч, он превращается в открывающиеся двери, сквозь которые и летит зритель. Одновременно возник и другой символ — двери, открывающиеся в другую сторону. Оба символа часто размещаются рядом — это воспринимается фигуральным единством BTS и ARMY.
BTS Army: YouTube.com/Ari Rang
И новое название, и символика были поняты арми и приняты благосклонно. В многочисленных комментариях по этому поводу арми выражали уверенность, что все изменения делаются ради них. А они готовы любить кумиров под любым названием и символикой.
Восточная музыкальная волна покорила мир особым творчеством и талантом исполнителей. Но сыграл большую роль в ее распространении и более тесный контакт с аудиторией зрителей и слушателей. Так возникла новая Вселенная — BTS и арми.
Уникальная подборка новостей от нашего шеф-редактора
Что BTS хотят почаще слышать от ARMY
Как признаваться в любви бантанам, чтобы им это было приятно 😉
Любому артисту приятно, когда фанаты любят и поддерживают его творчество. Но какая именно поддержка воодушевляет любимых звезд? Бантаны недавно рассказали, какие слова от фанатов их особенно радуют и вдохновляют на дальнейшее творчество.
Как-то на фан-встрече один из АРМИ сказал мне: «Я становлюсь счастливым, просто глядя на тебя».
Это очень в стиле Джина. Похоже, для него имеет очень большое значение то, как его и его прекрасный образ воспринимают фанаты. Поэтому, конечно, Джину приятно, что он может сделать человека счастливым, просто существуя в этом мире.
Как, наверное, любого настоящего профи, Юнги волнует общение артиста и фанатов. Он гордится своими живыми и энергичными выступлениями, когда видит, сколько удовольствия они приносят АРМИ.
J-Hope
Я тебя фиолетовлю. Это как секретный код среди всех нас.
Фиолетовый цвет, который так много значит и для BTS, и для АРМИ, непременно вызывает улыбку на лице J-Hope, когда он видит его со сцены. И чем больше фиолетового, тем счастливее становится J-Hope.
Я радуюсь, когда фанаты говорят мне, что BTS делают их счастливыми.
Закон жизни RM прост: если он может сделать АРМИ счастливыми, тогда и АРМИ делают счастливым RM.
Чимин
Я чувствую себя хорошо, когда фанаты говорят мне, что наши выступления и песни поднимают им настроение.
Как уже знают АРМИ, Чимина волнует все, что связано со сценой. Страсть, с которой айдол выкладывается на концертах, придает мотивацию и другим мемберам. Поэтому, когда АРМИ кричат о том, как сильно им понравился концерт, — для Чимина это дороже всех наград.
Все, что мне нужно услышать — это «Спасибо за то, что вы на нашей стороне». И я сразу становлюсь самым счастливым на земле.
Тэхён обожает обращать внимание на мелочи, поэтому, чтобы выразить свою любовь к фанатам, он не всегда прибегает к широким жестам. Как и АРМИ. Порой им многого не надо — просто существовать вместе. Когда фанаты и группа полностью ценят присутствие и поддержку друг друга, то это 100% тема счастья Ви.
Чонгук
Я радуюсь и вдохновляюсь, когда фанаты говорят, что им нравится смотреть на то, что я делаю и в какую сторону развиваюсь.
Для хрупкого макнэ признание АРМИ его упорной работы очень важно. И когда фанаты начинают его в открытую хвалить и поддерживать, то Чонгука это не только подбадривает, но и воодушевляет на новые свершения и достижения.
Материалы по теме
Общайся и следи за новостями 😉
Читай любимый журнал в электронном формате
Журнал Elle Girl
Подпишись на печатную версию журнала
© 2021 ELLEGirl, Hearst Shkulev Publishing / OOO «Хёрст Шкулёв Паблишинг». Все права защищены.
